向李肇星大使致敬!
--------------------------------------------------------------------------------
[ 所有跟贴 ] [ 加跟贴 ] [ 论坛主页 ]
--------------------------------------------------------------------------------
作者: george (送交者: george) 1999年5月09日22:46:38 于 [万维读者论坛]
向李肇星大使致敬!
提交者: 过河卒 于 北京时间: 11:07:03 5/10/99:
以 美 国 为 首 的 北 约 日 前 轰 炸 中 国 驻 南 斯 拉 夫
大 使 馆 ， 在 全 世 界 引 起 不 同 的 反 应 。 美 国 官 方
把 这 一 事 件 归 咎 於 中 央 情 报 局 提 供 了 错 误 的 情
报 ， 从 克 林 顿 总 统 到 美 国 常 驻 联 合 国 代 表 ， 从
北 约 的 将 军 到 五 角 大 楼 的 发 言 人 ， 他 们 全 都 异
口 同 声 地 说 这 是 一 次 失 误 ， 但 对 中 国 人 的 无 辜
遇 难 却 并 没 有 丝 毫 内 疚 ， 反 而 要 包 括 中 国 人 民
在 内 的 其 他 人 从 他 们 的 角 度 出 发 来 支 持 北 约 的
轰 炸 。 这 不 能 不 让 人 猜 测 克 林 顿 等 人 在 公 开 场
合 所 表 示 的 「 遗 憾 」 、 「 歉 意 」 是 否 发 自 内 心
， 是 否 仅 仅 是 在 做 样 子 给 人 看 。
美 国 领 导 人 的 这 种 表 现 自 然 激 起 了 中 国 人 民
的 愤 慨 ， 美 国 媒 体 如 今 最 关 心 在 中 国 的 美 国 人
是 否 会 有 危 险 。 Ｃ Ｂ Ｓ 电 视 网 今 天 上 午 透 过 电
话 专 访 了 美 国 驻 华 大 使 尚 慕 杰 ， 请 他 讲 述 北 京
学 生 用 石 块 袭 击 美 国 大 使 馆 的 情 况 。 Ａ Ｂ Ｃ 电
视 网 的 着 名 主 持 人 、 驻 白 宫 首 席 记 者 唐 诺 森 （
Sam Donaldson） 则 在 专 访 中 国 驻 美 大 使 李 肇 星 时
一 上 来 就 问 ， 「 你 能 保 证 在 北 京 和 中 国 其 他 城
市 的 美 国 外 交 人 员 的 安 全 吗 ？ 」
李 肇 星 表 情 严 肃 地 回 答 说 ， 「 你 们 一 直 在 谈
你 们 大 使 馆 工 作 人 员 的 安 全 ， 我 很 奇 怪 为 什 麽
你 们 不 问 我 在 南 斯 拉 夫 受 伤 的 中 国 大 使 馆 工 作
人 员 的 情 况 ， 为 什 麽 不 问 我 在 贝 尔 格 莱 德 杀 害
中 国 人 的 行 动 ？ 」
李 肇 星 说 ： 「 过 去 两 天 ， 每 一 分 钟 对 我 和 我
的 同 事 以 及 全 中 国 人 民 来 说 都 是 痛 苦 的 ， 整 个
中 国 都 因 以 美 国 为 首 的 北 约 轰 炸 中 国 大 使 馆 而
沉 浸 在 悲 伤 之 中 ， 全 国 人 民 都 很 愤 怒 。 所 以 ，
请 让 我 首 先 对 轰 炸 中 遇 难 的 同 胞 表 示 最 深 切 的
哀 悼 ， 包 括 一 对 刚 刚 结 婚 不 久 的 夫 妇 。 我 还 要
对 在 轰 炸 中 受 伤 的 其 他 同 胞 表 示 同 情 和 慰 问 ，
祝 他 们 早 日 康 复 。 这 两 天 也 有 一 些 美 国 朋 友 、
在 美 国 的 中 国 留 学 生 和 华 侨 到 中 国 大 使 馆 表 示
哀 悼 和 慰 问 ， 我 愿 在 此 向 他 们 表 示 感 谢 。 」
不 待 李 肇 星 讲 完 ， 唐 诺 森 就 急 着 追 问 在 华 美
国 人 的 安 全 ， 李 肇 星 说 ， 你 们 从 电 视 上 已 经 看
到 了 中 国 的 （ 武 警 ） 部 队 在 如 何 努 力 保 卫 你 们
大 使 馆 的 安 全 。 现 在 的 事 实 是 ， 这 麽 多 无 辜 的
中 国 人 在 自 己 的 使 馆 内 被 炸 死 炸 伤 ， 我 们 要 求
展 开 调 查 。
唐 诺 森 接 着 问 ， 你 听 到 克 拉 克 将 军 （ 北 约 最
高 指 挥 官 ） 刚 刚 说 过 这 是 一 个 悲 剧 性 的 失 误 ？
李 肇 星 毫 不 含 糊 地 回 答 ： 「 我 听 到 他 谈 这 个 问
题 ， 如 果 他 或 任 何 人 试 图 掩 饰 这 一 暴 行 ， 那 他
就 错 了 。 我 还 要 提 一 句 ， 如 果 外 国 领 导 人 认 为
， 相 信 这 种 解 释 就 可 避 免 承 担 责 任 ， 那 也 是 错
误 的 。 」
此 时 ， 另 一 位 非 常 善 於 咬 文 嚼 字 的 专 栏 作 家
维 欧 （ George Will） 开 始 发 问 ， 他 首 先 咬 住 中 国
政 府 声 明 中 指 北 约 的 轰 炸 肆 意 践 踏 国 际 关 系 准
则 这 一 段 话 不 放 ， 反 覆 问 李 肇 星 「 肆 意 」 是 否
是 指 中 国 认 为 北 约 有 意 轰 炸 中 国 大 使 馆 。 李 肇
星 的 回 答 是 ， 「 中 国 政 府 声 明 中 的 每 个 字 都 是
事 实 ， 这 绝 不 是 一 个 普 通 的 事 件 ， 而 是 令 人 发
指 的 暴 行 ， 在 世 界 外 交 史 上 都 很 罕 见 。 」 他 反
问 维 欧 ， 「 你 怎 麽 解 释 叁 枚 精 确 制 导 的 导 弹 会
从 不 同 角 度 击 中 中 国 大 使 馆 ？ 你 怎 麽 解 释 这 个
事 实 ？ 你 怎 麽 能 说 服 中 国 人 民 相 信 这 是 失 误 ？
怎 麽 能 让 世 界 舆 论 相 信 你 的 解 释 ？ 」
李 肇 星 说 ， 我 想 另 一 点 也 是 你 无 法 否 认 的 ，
这 就 是 双 重 标 准 。 一 些 政 客 和 自 封 的 「 人 权 卫
士 」 在 日 内 瓦 大 谈 人 权 ， 但 北 约 的 导 弹 却 在 贝
尔 格 莱 德 杀 害 无 辜 的 中 国 人 ； 一 些 政 客 在 华 盛
顿 毫 无 根 据 地 指 控 中 国 窃 取 了 美 国 的 技 术 ， 而
与 此 同 时 北 约 军 队 却 在 利 用 高 科 技 武 器 轰 炸 中
国 大 使 馆 ， 践 踏 中 国 主 权 。 你 对 此 有 何 解 释 ？
维 欧 不 愧 是 个 「 辩 士 」 ， 他 没 有 正 面 回 答 李
肇 星 的 反 问 ， 而 是 接 过 话 题 开 讲 「 中 国 间 谍 」
。 他 问 李 肇 星 ， 如 果 中 国 没 有 在 美 国 的 实 验 室
内 搞 间 谍 活 动 ， 那 为 什 麽 美 国 官 员 要 捏 造 这 些
事 实 呢 ？ 李 肇 星 回 答 说 ， 你 应 该 问 那 些 捏 造 者
， 他 们 可 能 在 政 治 上 别 有 用 心 。
维 欧 於 是 换 个 方 式 再 问 ， 美 国 公 众 相 信 ， 美
国 对 外 国 搞 间 谍 活 动 ， 外 国 也 同 样 在 美 国 搞 ，
你 说 中 国 没 有 搞 这 些 间 谍 活 动 吗 ？ 李 肇 星 此 时
利 用 外 交 官 惯 用 的 技 巧 ， 迅 速 将 这 一 问 题 推 回
去 。 他 说 ， 你 在 告 诉 我 美 国 在 外 国 搞 间 谍 活 动
， 对 此 我 可 不 知 道 。
唐 诺 森 见 维 欧 的 提 问 得 不 到 答 案 转 而 问 李 肇
星 ， 中 国 下 一 步 打 算 做 出 的 反 应 是 什 麽 ？ 他 得
到 的 回 答 是 ， 「 这 要 看 事 件 的 调 查 结 果 和 事 态
的 发 展 情 况 。 」 唐 诺 森 接 着 问 ， 中 国 认 为 应 该
由 谁 来 调 查 呢 ？ 中 国 是 否 要 求 参 加 调 查 ？ 李 肇
星 说 ， 犯 罪 的 人 应 该 知 道 怎 麽 调 查 。
唐 诺 森 的 最 後 一 个 问 题 是 ， 中 国 是 否 会 要 求
北 约 赔 钱 ， 重 建 中 国 大 使 馆 ？ 李 肇 星 说 ， 「 先
展 开 调 查 。 这 一 调 查 必 须 是 坦 白 诚 恳 的 ， 而 中
国 人 民 知 道 怎 样 叫 做 坦 白 诚 恳 。 」
这 场 唇 枪 舌 剑 在 几 轮 交 锋 之 後 终 於 结 束 ， 李
肇 星 显 然 没 有 被 两 位 名 嘴 的 咄 咄 逼 人 攻 势 所 吓
住 ， 他 今 天 有 理 有 据 的 侃 侃 而 谈 不 仅 阐 述 了 中
国 政 府 的 立 场 、 为 无 辜 受 害 的 同 胞 鸣 了 不 平 ，
而 且 还 有 助 於 唤 醒 一 些 美 国 人 的 良 知 。
版
也向李大使致敬！ 一问 11:17:31 5/10/99 (0)
转贴自新浪(无) 过河卒 11:13:39 5/10/99 (0)
回复主题:
尊姓大名: 鉴别密码:
(*姓名和密码不能包含空格，首次使用时，密码将被自动登录)
所有跟贴:
I watched the ABC news here too - Canada (198 字节) 5/09/99 (0)
战争区不把使馆人员撤下来，至少不负责，当然这 /无内容 - 只能咱自己问 (0 字节) 5/09/99 (0)
--------------------------------------------------------------------------------
加跟贴 ( 请 注 意 语 言 )