***********************************************
英格兰兽，爱尔兰兽， 普天之下的兽，
倾听我喜悦的佳音，倾听那金色的未来。
那一天迟早要到来，暴虐的人类终将消灭，
富饶的英格兰大地，将只留下我们的足迹。
我们的鼻中不再扣环，我们的背上不再配鞍，
蹶子、马刺会永远锈蚀，不再有残酷的鞭子噼啪抽闪。
那难以想象的富裕生活，小麦、大麦、干草、燕麦
苜宿、大豆还有甜菜，那一天将全归我侪。
那一天我们将自由解放，阳光普照英格兰大地，
水会更纯净，风也更柔逸。
哪怕我们活不到那一天，但为了那一天我们岂能等闲，
牛、马、鹅、鸡，为自由务须流血汗。
英格兰兽、爱尔兰兽，普天之下的兽，
倾听我喜悦的佳音，倾听那金色的未来......
***********************************************
注：歌词选自“动物农场”---梁山萧